新华社马德里6月14日体育专电 巴西时间13日下午，荷兰队在世界杯B组首轮中以5：1击溃卫冕冠军西班牙队。当西班牙人14日早上起来读报时，那种溃败的痛楚历历在目，且需要时间治愈。

　　马德里的《Diario AS》总结说，2010年世界杯决赛，荷兰0：1负于西班牙队，两队自此结下梁子。如今，只有“一笔勾销”能够描述西班牙失利后的感受，尤其是西班牙下半场连丢四球后。

　　比赛中，尽管西班牙依靠点球取得领先，但这份报纸说，荷兰队范佩西和罗本随后摧毁了西班牙的防线，信心也从西班牙队转移到荷兰队一边，而且西班牙队“速度上、体力上以及技术上的差距”均十分明显。

　　《马卡报》同样为这场失利而烦恼，但它指出西班牙队员需要“找到失利的原因”，同时表达了对西班牙队的信心。

　　《世界体育报》则是一种淡淡的迁怒于外界的语气，强调比赛日是“星期五和13日”，暗指西班牙队运气不佳。

　　有媒体指出，这场失利恰似一巴掌打到西班牙身上，五个手指分别代表荷兰队的5个进球。《每日体育报》刊文称，这是“灾难般的开始”，是西班牙队“最坏的噩梦”。《国家报》等表示认同，认为这场失利是“前所未有的惨败”。

　　不过西班牙媒体均认为，西班牙队需要大的调整提升，但一定能够在迎战智利时满血复活取得胜利。(完)