记者张恺报道  “小烟枪”的绰号来自父亲乔治，司职后卫的乔治因大鼻子活像烟杆得到了“烟枪”外号，下一代自然加了个“小”的前缀。伊瓜因父子两代3个职业球员，小烟枪的哥哥费德里克·伊瓜因也是前锋，比自己大4岁，职业成就平平，目前效力科隆布斯。

　　西班牙语的“小烟枪”在那不勒斯方言中，还有“城市顽童”的意思，伊瓜因惊讶点头，认为这层意思也和自己分外匹配。“我本就是个街头足球少年，从草根足球起步的，正是得益于父亲的建议。父亲教导我，只有在街头你才能发现这项运动的本质，参透其含义。除此之外他还用亲身经历、后卫视角教授我具体技术，‘你得这么跑，这样才能让后卫头疼’，‘应该这么保护球，对手很难抢下来’”。为何不传承父亲的后卫衣钵改踢前锋，伊瓜因说和个性无关，“跟叛逆没关系”，“只因我们那一代踢球的都愿意进球，而不是阻挡别人破门。我从小就把自己定位在锋线，效果还不错，就坚持下来了。”

　　母亲南西·萨卡利亚斯是个画家，伊瓜因诧异于意大利记者的挖底功课，“你们怎么知道的？我从来没跟人讲过，也没媒体问过关于她的问题”。小烟枪直白讲述，他和母亲的职业相差十万八千里没有任何交集，母亲不像父亲那样和儿子有职业性共同语言，“我的脚还凑合，能混饭吃，手可是烂到家了，估计都找不到活路”，伊瓜因调侃道，“对我母亲而言，绘画不完全是工作、谋生手段，而是她看待生活、现实的一个途径。她在阿根廷举办过几次作品展，反响不错，我家里收藏着她好多画品。若有可能，我愿让母亲在意大利那不勒斯办几次画展。”