去巴西拍摄《豪门盛宴》的前几天，同组的朋友们无论是出去吃饭还是去商店买东西，都会遇到了一个让他们感到纳闷的一幕：用英语热情与服务员打招呼时，对方却爱搭理不搭理的。后来我告诉大家，有一种打招呼方式特别受待见，那便是喊“医生或者冠军”。

　　我们住的酒店提供晚餐，但吃了几天后大家都觉得有些腻了。于是每天拍摄结束后，我们就在回酒店的路上找餐馆解决晚餐。同组几位娱乐界朋友虽然不会说葡萄牙语，但英语都说得很地道。每到餐馆，几个英语好的都抢着与服务员打招呼点餐。可是让他们没有料到的是，他们的热情问候对方却不买账，有时候尽管餐点了，却迟迟上不来。后来当大家道出这一不正常的现象时，我才意识到在打招呼上出了问题。

　　在巴西，有一条不成文的规定：在公共场所麻烦人时，出于对对方的尊重，最好要用葡萄牙语与对方打招呼，而且尽量不称呼对方“先生、女士”之类的，而是称呼对方为“医生或者冠军”。如果对方一旦听到“医生或者冠军”之类的称谓，他们就热情回应，甚至会做到有求必应。

　　当我把上述“秘密”告诉同摄制组的朋友们时，大家都觉得有些不可思议。不过入乡随俗嘛，后面再出去吃饭时，朋友们都用刚学会的葡萄牙语喊对方“医生或者冠军”，得到的当然是对方的热情服务，饭菜上得也比预想得快。

　　张然(前健力宝队队长、非翔足球俱乐部总经理)京华时报[微博]记者张晓敏整理