记者寒冰报道  在萨尔瓦多，里约热内卢和库里蒂巴，迭戈·科斯塔是国家叛徒、人民公敌，迎接他的是震耳欲聋的嘘声，还有各种辱骂……但在家乡拉加尔图，迭戈·科斯塔是城市名片，儿童偶像，迎接他的是震耳欲聋的欢呼，还有各种赞美……对于迭戈·科斯塔来说，这是最好的祖国，这也是最坏的祖国。巴西抛弃了他，家乡却拥抱了他，世界杯的14天，科斯塔的世界就这样一直分裂着，百味杂陈。

　　回国，是最不受欢迎的人

　　萨尔瓦多的新水源球场迎接过3位"异国"巴西人，萨米尔和爱德华多得到的是掌声，只有迭戈·科斯塔得到铺天盖地的嘘声。更过分的是，现场的巴西球迷还不断辱骂科斯塔。荷兰与西班牙的比赛还没有结束，科斯塔的母亲就哭着离开了现场："我们都很伤心，没有语言形容我们的心情，就是伤心。"科斯塔的哥哥雅伊赫如是说。

　　除了球场，科斯塔在社交网络上遭遇了更多的辱骂。事实上，媒体都注意到了这一点，阿根廷媒体声称，科斯塔得到的嘘声甚至比开幕式上巴西总统罗塞夫得到的还多。相反，揭幕战坐在板凳上的爱德华多和萨米尔，反倒在入场亮相时得到了零星的掌声，至少，没有嘘声伺候。

　　济科非常同情迭戈·科斯塔的际遇，并将他在巴西受到的嘘声归咎于斯科拉里，认为正是斯科拉里的傲慢将科斯塔推向了仇恨的海洋："我喜欢斯科拉里，对他非常尊重，但我认为他要对迭戈·科斯塔的遭遇负责。他根本不想招募科斯塔，只是因为科斯塔已表态要效力西班牙，他才象征性地招他入队，不过是为了给竞争对手减少新的武器。那时候，科斯塔已承诺代表西班牙，他明显不可能应招进入巴西队。斯科拉里把他扔给了愤怒的球迷，这不公平。不是科斯塔拒绝了巴西，而是巴西拒绝了科斯塔。"

　　去年在科斯塔宣布将选择西班牙国家队时，斯科拉里紧急将他招入巴西国家队，并让他出场踢了20分钟。之后，科斯塔已非常清楚，他根本没机会进入23人大名单，但斯科拉里依然在今年3月将科斯塔的名字写进集训名单，这彻底激怒了科斯塔。

　　济科严厉批评了那些狂嘘科斯塔，头脑简单的巴西球迷："我们有很多球员都代表其他国家队比赛，为什么只有科斯塔被嘘被辱骂？和其他归化到异国的球员一样，科斯塔其实从来都不可能进入国家队。球迷们可以给其他无望进入巴西队而选择为别国出战的巴西人尊重，为何不能给科斯塔尊重？只是因为他拒绝了毫无诚意的邀请？"巴西著名体育记者佩德罗·比亚勒也认为，巴西球迷应该给科斯塔更多尊重，侮辱科斯塔的行为是懦夫的表现。

　　巴西著名影星蒂亚戈·拉塞达的观点有一定代表性：巴西人理解迭戈·科斯塔对自己在国家队领域里事业发展的担忧，但他们不原谅一个拒绝了祖国邀请的人。讽刺的是，随着西班牙队的惨败，以及巴西队中锋弗雷德和若的表现低迷，巴西球迷狂嘘科斯塔的动机，也从最初反感他拒绝斯科拉里召唤的"叛国"行为，发展到一种矛盾的发泄：嘘声代表着对科斯塔选择西班牙的嘲笑，因为他并没有在新的国家队证明自己，也没有增强卫冕冠军的实力。同时，嘘声也意味着对他的选择表示愤怒，因为科斯塔的实力明显超过弗雷德和若，如果他当初选择的是巴西，现在他完全可以用进球享受球迷的欢呼。

　　科斯塔自己非常清楚，回国和回家的感觉完全不同："正如我有权利选择身上的国家队球衣一样，球迷们也有权利做他们想做的事情。我早就知道，在巴西肯定要面对嘘声，这是迟早的事情。我很冷静，能为西班牙队出战是我的荣幸，我从未怀疑过自己的决定。"当然，他可以无视嘘声，却不能避免这些球迷的敌视带给他的伤害："有些伤害只有我自己知道，不是嘘声或者批评，我会保留一些我无需告诉大家的秘密。"

　　回家，他是亲人，是偶像

　　西班牙确定出局后，在库里蒂巴训练时，迭戈·科斯塔也收到了辱骂和嘘声之外的惊喜。9岁的玛丽娅·埃杜尔达趴在隔离围栏上高喊科斯塔的名字，赢得了科斯塔送给她的训练外套。玛丽娅·埃杜尔达是科斯塔的忠实粉丝，当天上午训练营开门前，她是最早在外等候的球迷之一。要知道，这场公开训练吸引了超过500名巴西球迷观看，训练场外还有200多无票球迷聚集。科斯塔和记者们都对玛丽娅印象深刻：因为之后的训练赛，科斯塔得到的是铺天盖地的嘘声，向科斯塔示好的人，仅此一例。

　　在萨尔瓦多，里约热内卢和库里蒂巴，迭戈·科斯塔是国家叛徒，人民公敌，但在他的家乡拉加尔图城，科斯塔可是全城偶像。对荷兰赛后，科斯塔曾说过他其实有感受到来自故土的热情，只不过不是随时都能体会到---这有限的热情就来自他的家乡。

　　比赛期间，拉加尔图全城总动员，市政广场的大屏幕有科斯塔身穿西班牙球衣的海报，市长梅内塞斯还定制了一批西班牙和巴西对半的混搭球衣出售，背后印有科斯塔的名字和号码的这件"两国球衣"销量相当可观。拉加尔图更像是西班牙的一部分，故乡的人关心西班牙的比赛甚至超过巴西。毕竟，科斯塔是这座小城在巴西足球历史版图里唯一的存在。

　　38岁的同乡克莱西奥·普拉塔为了追随科斯塔，在朋友塔齐西奥·西尔维拉陪同下，骑行了450公里单车，从拉加尔图到萨尔瓦多，观看科斯塔的首场比赛。当地音乐人奇科·盖霍加和安东尼奥·霍赫里奥还写了一首赞美科斯塔的歌，或许这些来自同胞的热情，能够让科斯塔感受到身处地狱中的一点希望。

　　广场上，最开心的就是来自埃斯克里尼亚的学生，当年科斯塔就是在这里开始自己的足球生涯。10岁的热奥·佩德罗把科斯塔视为偶像："在我们的学校里，科斯塔是我们所有人的梦想，大家都希望像他一样成为国脚参加世界杯。"西班牙小组赛出局后，科斯塔也选择了在家乡度假，因为只有在这里，他才能获得外在的尊重和内心的平静。