记者张恺报道  哥斯达黎加热身赛1比3负于日本时，乌拉圭《民族报》幸灾乐祸，标题“可怜的贫穷海岸”一度引发两国外交争端。哥斯达黎加国内媒体也满篇丧音，《每日报》说：“谢谢了，日本。”教练平托不以为然：“好吧，咱们看看6月15日他们还会怎么写。”

　　奇迹般蚂蚁吞大象，这与哥斯达黎加绰号“Ticos(意思为小小的)”十分吻合。国际足联报告指出，人口490万的哥斯达黎加是本届32强中足球运动员密度最大的国家。平均每4个国民就有1个专业球员，可见足球普及度和突出地位。蚂蚁其实不小。然而，这个以英语和西班牙语联合作为官方语言的小国，国家队最好成绩只是2002年中北美加勒比海地区金杯赛的亚军。

　　意大利第一境外球迷

　　领土面积只有意大利西西里岛和皮埃蒙特大区相加之和，却早早得到意大利教练普兰德利的重视，“我宁愿自己说错了，他们一点都不好对付。具备南美球队那种血性和狂野，浑身轻松，没多大野心，国内对他们也没多少期待，这是大赛爆发最理想的环境。”两个3分球队之争，绝非想象中的一边倒。

　　命运弄人，哥斯达黎加教练平托是流着哥伦比亚血液的“意大利化”教练。“我告诉你们一个秘密，这几年来，有那么一支球队我持续关注，一场比赛不落，每个动态都不放过，那就是意大利。”

　　平托对《米兰体育报》记者来了个下马威，“应该是近5年吧，意大利所有比赛的录像、分析、阵容安排，我都保留着。我对2006年里皮团队非常着魔，当时我担任《体育日记》的评论员，1/4决赛意大利3比0乌克兰之后，我就说，‘真不知道有谁能击败意大利。’我没说错吧。”

　　意大利记者对眼睛闪烁光芒的矮个子平托十分好奇，得知他曾去德国学习，通晓几门语言后追问：为什么是意大利呢？“因为你们的战术组织太吸引我了。我定义为‘最高级整体化’，世界上没有任何国家能像你们那样善于捏合球队，把11个人变成1个人，将个体游戏转化成集体游戏。因此，你们在世界杯成绩斐然就是必然，1982年以来你们两次夺冠，和巴西相同，还有一次点球屈居亚军。这足够说明问题。”

　　罗列意大利名帅，平托如数家珍。他最欣赏萨基，其次里皮，再次拉涅利，“尽管他经常挨批”。第四才是卡佩罗，“他去皇马[微博][微博]时，我告诉儿子，‘这下夺冠了’，尽管他在皇马初期很吃力。”他最喜欢的本届意大利球员是全能型选手马尔基西奥，其次布丰，“但是布丰已处在职业下滑期了。”对两位核心巴神和皮尔洛他并不看好，“巴洛特利天赋异禀，可脑子不灵，总干傻事。皮尔洛聪慧过人，但恐怕他应付不了这么炎热和高密度赛事的世界杯。”

　　他是铁杆意迷，坚称意大利强于英格兰[微博][微博]和乌拉圭，“英格兰速度快，变化多，乌拉圭战术刻板。”

　　被问到小组谁能出线，他毫不犹豫回答：“我们和你们。”这句开赛前的梦里空想，一战而变得血肉分明。被分到死亡之组害怕吗？“恰恰相反，我激动着呢，来吧，我还真想挑战一下。”他对世界杯归属的预测是：“巴西或德国捧杯。”

　　“爆炸先生”抢足风头

　　平托的姐姐在哥伦比亚政坛，是参议员。平托本人属于情绪外露、火爆型教练，和莫里尼奥相仿，一点就着，绰号“爆炸先生”，曾在比赛中因人身攻击第四官员遭受禁赛10场的严刑。天知道，若发生口角，他与巴洛特利会制造怎样的争端。

　　他在南美享有声望，2007-2008曾执教祖国哥伦比亚国家队参加美洲杯，被提前解雇。他借此和佩克尔曼抢功劳，“哥伦比亚到了再度收获黄金一代的时候。举国体制很好，从娃娃抓起，又有很多球员到海外锻炼，太棒了。祖尼加、阿梅罗、瓜林、法尔考等等，可都是我带队时招入阵中的，佩克尔曼接过稳固的基础，只需发扬光大。”字里行间流露出未能为国征战世界杯的遗憾。

　　平托和洪都拉斯、厄瓜多尔教练共同组成哥伦比亚本届世界杯三人教练组，讽刺在，哥伦比亚却找了个阿根廷人。无所谓了，带领哥斯达黎加史上第4次进入世界杯决赛圈，已是功德无量。“能在足球之乡、这么特别的一次世界杯再次小组出线追平哥斯达黎加纪录，多牛的一个成绩。2011年我回来，为的就是这个。”回来的意思是他和哥斯达黎加有故交，2002年他就在这里的俱乐部执教，2004年首次上任国家队教练。合同世界杯后到期，据悉不少南美球队都在找他，他私下和委内瑞拉走得很近。

　　基本可算作哥斯达黎加“养子”，平托对这个国家产生感情。“我们的秘诀在哪？举国足球热。大街小巷每个人都讨论足球，小孩们都在参与，政府兴建了好多球场。这个国家歌舞升平社会安定，适合生活工作，条件优越，这里没有军队，全国就是一个大家庭。足协制定了长远发展规划推动足球事业，培育了不少好苗子。我目前的球队还不能说完全成熟，再多点经验就好了。”

　　球员代表？平托首推干掉乌拉圭的头号功臣、阿森纳[微博][微博][微博][微博]外租的前锋坎贝尔[微博][微博]，“新梅德福德，速度力量非常接近，哥斯达黎加的新足球名片。然后鲁伊斯、博拉尼奥斯(中场核心，首战两次助攻，效力丹麦哥本哈根)，他们都在欧洲锻炼。我最常用的阵型是4411，也用541，好几种办法，视对手而定。”对乌拉圭一战，则是532。

　　平托提及的梅德福德，可是哥斯达黎加的民族象征，唯一参加1990和2002两届世界杯的球员，1990年对瑞典第88分钟绝杀将球队送进16强，2002外围赛征服墨西哥主场，导致墨西哥世预赛唯一一次主场输球。1992/93赛季梅德福德曾效力意甲福贾，但在泽曼手下未得重用。2006年转为教练的他，接手吉马良[微博][微博]斯执教国家队两年。