记者寒冰报道 巴西很大,2亿巴西人民诞生了超过3万名职业球员,在海外还有超过1.2万巴西职业球员,冠绝全球;但巴西又很小,这4.2万名职业球员能在世界杯穿上桑巴战袍的可能性低于5‰。很多酷爱足球的巴西球员,要想一圆国脚和世界杯的梦想,只能改换门庭。
迭戈·科斯塔、莫塔、萨米尔、爱德华多、佩佩,就是这些异国巴西人的代表。世界杯让他们有了一次光宗耀祖衣锦还乡的机会,但以陌生的身份面对曾经熟悉的祖国,他们百感交集:来自家庭的温暖,还有球迷的冷漠或敌视,在矛盾的自我身份认同中,撕扯着他们脆弱的自尊心———近乡情更怯的背后,是在隐藏还是暴露之间犹豫的拳拳之心。
被祖国看轻的乡愁
世界杯前,荷兰《人民报》的调查显示,本届杯上有40名球员改换了门庭,创造了世界杯历史的纪录,这其中就有5人来自巴西。而据巴西媒体的调查,世界杯上没有选择出生地所在国的球员更高达85人。
FIFA的统计表明,2007年至今,有174名球员更改国籍。世界杯上,阿尔及利亚有8名球员曾在法国各级国青队效力过。全部736名球员中,还有248人有双重国籍,虽然世界杯只有32只球队,但真正“参与”世界杯决赛周的国家却多达75个。
巴西是足球运动员更改国籍最多的国家,从1934年的瓜里希开始,80年来见诸报端的转籍球员多达83人,分布在32个国家和地区。不仅超过了排名第2的阿根廷(34人),还超过了转籍人数随后3个国家的总和。
2014世界杯,对于巴西的转籍球员而言,有着特殊的意义,这是一次以异国身份回家的旅程,而这是此前24年世界杯所不曾有过的球员经历。普通巴西人并不抵触这些选了别国的球员,毕竟,对于巴西90%根本无法养活自己的职业球员而言,生存是第一目标。如果加入别国的国家队能够实现他们的足球理想,以及让他们获得更好的生活,巴西民众对此的态度是宽容的。
巴西名宿托斯唐曾在《圣保罗页报》的专栏上写过,巴西足球的成功是全世界的,无论这些球员身穿什么球衣,他们都代表了巴西足球的高水准。当然,在条件允许的前提下,巴西人更希望他们的球员首先考虑的是入选巴西队,这被所有巴西人天然地视为是至高无上的荣耀。
《环球体育》做了调查,超过90%的巴西人认为,效力海外的球员应该将入选巴西国家队作为首要目标,对于加入外籍的巴西球员,39%的巴西球迷表示支持他们的选择,仅有15%的球迷反对,但前提是,这些选择外籍的球员没有入选巴西队的希望。
值得一提的是,相比成熟的瓜里希、阿尔塔菲尼、塞纳,科斯塔、莫塔、佩佩、爱德华多、萨米尔等都不曾在巴西踢过职业联赛,还是少年时代就离乡背井远赴欧洲,巴西人对他们没有太多的情感关注。而且,即便是在海外,他们都没真正进入巴西媒体的主流视野。巴西人能够接受阿尔塔菲尼成为意大利人,自然也会接受佩佩和爱德华多。
另一个重要原因,是改籍球员的实力普遍与巴西国家队的基本水准有差距,并不会影响到巴西队的实力。而且,在世界杯的舞台上,这些改籍球员也从未对巴西构成威胁。对这些为异国效力的巴西人来说,巴西的宽容与理解是一种动力,但在这种宽容的背后,也多少有些被祖国看轻的苦涩。
异域桑巴从巴西反思
迭戈·科斯塔对祖国的仇视为他招来了整个国家的对抗,但也为巴西带来了全面的反思。世界杯小组赛,5名改籍巴西人全部被淘汰,冲淡了科斯塔带来的仇视情绪,但随着巴西队的惨败,更多巴西人开始反思,为什么比弗雷德和若更出色的科斯塔,却在为西班牙效力?
在巴西足球人才辈出的年代,这样的思考绝不会存在,因为它没有在现实中生存的土壤。但现在,巴西的情绪开始发生了微妙的变化,从宽容、淡漠迅速转移到愤怒、不解。巴西足协甚至开始派遣国家队助教加洛巡游欧洲,逐一造访在欧洲踢球的巴西球员,要求他们向祖国效忠,甚至准备让球员们签署所谓的忠诚保证书。
在巴西足球的黄金年代,没有人在意那些转投他国的球员,因为那证明了他们是巴西足球竞争的失败者,来自祖国的欢迎多少有些怜悯的味道。可现在世易时移,巴西本土的青年才俊尚未成才就被欧洲球会挖走,在欧洲得到了充分的锻炼后,开始被欧洲各国挖角,这对于成材率已大大下降的巴西足球而言,是灾难般的结果。
最近的案例,就是迭戈·科斯塔。作为过去两个赛季在欧洲表现最好的巴西中锋,却被西班牙挖走,更令人震惊的是,他已为巴西踢过20分钟,仍旧没能选择效忠巴西,这极大刺激了巴西球迷和媒体的神经。
巴西U20青年队主帅加洛非常沮丧,在迭戈·科斯塔之前,他已失去了那不勒斯中场尤金尼奥,以及国米右后卫若纳坦,米兰后卫罗德里格和桑塔克罗塞。今年刚刚在土伦杯夺冠的U20青年队,切尔西前锋皮亚松、乌迪内斯后卫道格拉斯·桑托斯都收到了归化转籍的邀请。
青训人才匮乏的意大利正在掀起第3次归化浪潮,年轻的巴西球员是重点。同样的挖角潮也出现在德国、荷兰、英格兰和东欧国家,这让加洛非常担心。他甚至不得不亲自游说球员们,希望他们能够继续效力巴西,而不是为了世界杯资格转投他队。
可以预见,未来一段时间,巴西将收紧球员转籍的缺口,爱德华多这样受到本土球迷欢迎的外籍巴西球员,很可能成为历史。以科斯塔为分水岭,加之巴西足球成材率的急剧下降,巴西民众对球员转籍的态度将有180度的大逆转。彼时,外籍巴西球员的乡愁,恐怕将没有情,只剩下仇。
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了