记者王庆报道 哥斯达黎加的足球有何秘密？除了意大利化教练和逐渐增多的旅欧球员，人们还发现了趣味一点，这是个绰号盛行的军团，几乎每个人都在国内享有一个比姓名更普及的外号，世界杯32强中难有球队比他们更懂得娱乐和修饰自己。

　　教练平托因火爆个性、曾对第四官员动粗禁赛10轮得名“炸药”，他不善交际不懂委婉，因此和高层关系一般。门将纳瓦斯别名“鹰隼”，反应灵敏迅捷，动作舒展；10号鲁伊斯是“银鼠”，闪电弹跳和跑动中的柔韧性。后卫杜阿尔特“石头”，寓意一目了然。

　　中场特赫达的名字Yeltsin和俄罗斯前总统叶利钦一样，父母正因对叶利钦的崇拜给儿子命名，队友都称呼特赫达为“俄罗斯人”。博尔赫斯的名字是塞尔索，由于他的父亲、2002年和2006年执教哥斯达黎加国家队进世界杯的吉马良斯生在巴西累西腓，队友给博尔赫斯起了巴西风格的别号“塞尔索尼奥”。哥斯达黎加球迷高度赞赏吉马良斯，“吉马现象”成为专有名词。

　　博拉尼奥斯则取了打头两个音节“博拉”，西班牙语里正是“皮球”的意思。乌马尼亚的绰号是有英语色彩的“Billy”，没人知道为什么，据说来源于父母的一位好友。冈萨雷斯绰号“Pipo”，和因扎吉差一个字母。迪亚斯和坎贝尔则没什么特殊成分，队友直呼名字“胡尼奥尔”和“乔尔”。

　　板凳席上，后卫阿科斯塔绰号“城墙”，前锋布雷内斯因身材矮小得名“Chiqui(小号的)”，与哥斯达黎加球队的西语别名“Ticos(小小的)”异曲同工。而英超故人万乔普被称为“乔普”。