葡萄牙队的离开让不少球迷感伤，但要怪只能怪自己。德国队已经帮他们阻击了美国队，可葡萄牙队还是因为净胜球少而止步小组赛。与葡萄牙队命运相同的还有伊朗队和韩国队。他们的经历充分说明，足球可以“靠天靠地”，但主要的还是靠自己。    

　　小组赛末战之前，伊朗队积1分排名小组第三，要想晋级16强，不仅要在第三场比赛中战胜波黑队，还要祈祷阿根廷队可以击败尼日利亚队。末轮比赛，阿根廷队不负众望以3比2击败尼日利亚队，但伊朗队却败在了自己手上，1比3不敌波黑队，没能更进一步。

　　葡萄牙队在小组末轮前的处境与伊朗队相似，战绩也是一平一负，积1分排名小组垫底。末轮比赛，如果德国队击败美国队，葡萄牙队又能大比分战胜加纳队，那么C罗的球队仍可以晋级。

　　赛前，外界都不看好葡萄牙队的晋级前景，因为美国队的主帅是德国人克林斯曼，他与德国队主帅勒夫的关系又非常好。两队一旦出现平局的默契球，葡萄牙队赢100个球也是徒劳。

　　没想到，勒夫还真算给力，他并没有放克林斯曼一马。凭借穆勒攻入的全场唯一进球，德国队最终战胜了美国队。

　　“盟友”做到了能做的一切，葡萄牙队自己却掉了链子。他们仅以2比1的比分击败了加纳队，其中一个进球还是加纳队的乌龙球。3场3球的低进球率，让葡萄牙人提前打道回府，去年金球奖得主C罗也只能向世界杯说再见了。

　　韩国队也属于“不作会死”的典范。他们前2场小组赛只拿到1分，出线形势严峻。要完成这个梦想，他们必须在最后一轮比赛里战胜小组头名比利时队，而且另一场比赛俄罗斯队要战胜或者战平阿尔及利亚队。

　　韩国人的运气其实也不错，对手比利时队上半场便被罚下一人。但他们没有抓住机会，反而让比利时队打入一球，最终韩国队以0比1告负，白白浪费了俄罗斯队与阿尔及利亚队战平的利好。

　　当然，末轮“看脸色”的球队也有成功晋级16强的。希腊队末轮以2比1战胜科特迪瓦队，哥伦比亚队也“帮助”他们击败了日本队，希腊人搭上了16强的末班车。

　　但是，“希腊神话”绝对不是每支球队都适用，多数情况下，自己没有实力，即使运气降临也无济于事。

　　葡萄牙队、伊朗队和韩国队的出局令人稍有遗憾，不过他们遭淘汰确实是自身实力不济的体现。葡萄牙队的3场小组赛表现，完全印证了“通过附加赛晋级球队”的身份。伊朗队和韩国队的表现，也让人更加清楚了亚洲足球与世界足球的差距。

　　总之一句话，球队想取得好成绩，靠天靠地不如靠自己！

　　南方报业特派记者 彭博 发自里约热内卢